As I lay dying = = Tandis que j'agonise / William Faulkner

Livre

Faulkner, William (1897-1962). Auteur | Coindreau, Maurice-Edgar (1892-1990). Traducteur | Gresset, Michel (1938-2005). Traducteur

Edited by Gallimard - 1990

La quatrième de couverture indique : "Je lui avais dit de ne pas amener ce cheval, par respect pour sa défunte mère, parce que ça n'a pas une bonne façon de le voir caracoler ainsi sur ce sacré cheval de cirque, alors qu'elle voulait que nous soyons tous avec elle dans la charrette, tous ceux de sa chair et de son sang; mais, nous n'avions pas plus tôt dépassé le chemin de Tull que Darl s'est mis à rire. Assis sur la banquette avec Cash, avec sa mère couchée sous ses pieds, dans son cercueil, il a eu l'effronterie de rire !"

Autres documents dans la collection «Collection Folio bilingue (Paris)»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Les raisins de la colère / John Steinbeck

Livre | Steinbeck, John (1902-1968). Auteur | 2020

À sa sortie de prison, Tom Joad trouve la ferme familiale abandonnée et le puits à sec... Que s'est-il donc passé durant ses quatre années d'absence, pour que les métayers de l'Oklahoma quittent ainsi leur pays par familles entièr...

Le bruit et la fureur / William Faulkner

Livre | Faulkner, William (1897-1962). Auteur | 1972 - Nouvelle édition revue

Les raisins de la colère / John Steinbeck

Livre | Steinbeck, John (1902-1968). Auteur | 1972

Du même domaine

Les faux-monnayeurs / André Gide

Livre | Gide, André (1869-1951). Auteur | 1977

Crónica de una muerte anunciada / Gabriel García Márquez

Livre | García Márquez, Gabriel (1927-2014). Auteur | 2003

Acaso sea Crónica de una muerte anunciada la obra más «realista» de Gabriel García Márquez, pues se basa en un hecho histórico acontecido en la tierra natal del escritor. Cuando empieza la novela, ya se sabe que los hermanos Vicar...

La forêt de flammes et d'ombres / Akira Mizubayashi

Livre | 水林, 章 (1951-....). Auteur | 2025

Tokyo, décembre 1944. Embauché dans un centre de tri postal, Ren Mizuki y rencontre deux autres étudiants qui partagent sa passion pour la culture et l'art européens : Yuki, qui deviendra sa compagne, peintre elle aussi, et Bin, u...

Quatre jours sans ma mère / Ramsès Kefi

Livre | Kefi, Ramsès. Auteur | 2025

Un premier roman poignant sur la fugue d'une mère, qui va métamorphoser sa famille. Un soir, Amani, soixante-sept ans, femme de ménage à la retraite dans une cité HLM paisible en bordure de forêt, s'en va. Pas de dispute, pas se c...

Les routes de la soif : Voyage aux sources de la mer d'Aral / Cédric Gras

Livre | Gras, Cédric (1982-....). Auteur | 2025

Partant de la mer d'Aral presque asséchée, Cédric Gras est remonté aux sources du mythique fleuve Amou-Daria. A travers les républiques ex-soviétiques d'Ouzbékistan, du Turkménistan ou du Tadjikistan, il a pêché avec des braconnie...

Patients / Grand corps malade

Livre | Grand corps malade (1977-....). Auteur | 2012

Présentation de l'éditeur : "Il y a une quinzaine d’années, en chahutant avec des amis, le jeune Fabien, pas encore vingt ans, fait un plongeon dans une piscine. Il heurte le fond du bassin, dont l’eau n’est pas assez profonde, et...

Chargement des enrichissements...