Comment lire les classiques chinois ? / Benoît Vermander

Livre

Vermander, Benoît (1960-....). Auteur

Edited by Les Belles lettres - 2022

Comment lire les classiques chinois ? Comment les lire pour eux-mêmes, mais aussi avec les questions qui sont nôtres ? Cet ouvrage présente l'ensemble de la production textuelle chinoise antique comme la variété des approches par lesquelles on l'interprète. Il montre l'unité organique de ce massif textuel, construite autour d'une appréhension réflexive de nos expériences corporelles, et il détaille les débats qui le traversent, lesquels restent largement les nôtres : le marquage de la différence des sexes, des générations et des classes ; la manière dont se construit et se conteste l'ordre symbolique ; la maîtrise politique du langage. Une dernière partie révèle la cohérence et la sophistication des structures de composition qui gouvernent nos textes. Leur mise en évidence renouvelle la compréhension du Laozi, du Zhuangzi ou encore des Entretiens de Confucius. L'épilogue de l'ouvrage trace la voie d'une lecture partagée des classiques autour desquels l'humanité se rencontre, se déchire, et continue à se construire.

Autres documents dans la collection «Essais (Paris. 1988)»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le Christ chinois : héritages et espérance / sous la dir. de Benoît Vermand...

Livre | Vermander, Benoît (1960-....). Directeur de publication | 1998

La Chine en quête de ses frontières : la confrontation Chine-Taiwan / Jean-...

Livre | Cabestan, Jean-Pierre (1955-....). Auteur | 2005

Sagesse chinoise et méditation chrétienne / Benoît Vermander, ...

Livre | Vermander, Benoît (1960-....). Auteur | 2007

Du même sujet

Quatre essais sur la traduction / Jean-François Billeter

Livre | Billeter, Jean-François (1939-....). Auteur | 2018 - 3e éd.

Les Entretiens de Confucius / traduction du chinois, introduction, notes et...

Livre | 孔子 (0551?-0479? av. J.-C.). Auteur | 1989

Lire la Bible / Roland Meynet

Livre | Meynet, Roland (1939-....). Auteur | 2003 - [Nouvelle édition revue et augmentée]

Les transformations silencieuses / François Jullien

Livre | Jullien, François (1951-....) - philosophe. Auteur | 2009

Philosophes confucianistes / textes traduits, présentés et annotés par Char...

Livre | 孔子 (0551?-0479? av. J.-C.). Auteur | 2009

La philosophie chinoise / par Chow Yih-Ching Paul

Livre | Chow Yih-Ching, Paul (19..-....). Auteur | 1961 - 2e édition

Du même domaine

Le phare, voyage immobile / Paolo Rumiz

Livre | Rumiz, Paolo (1947-....). Auteur | 2019

De tous ses voyages, Paolo Rumiz nous raconte ici le plus étonnant : son premier voyage immobile. Isolé dans un phare perché sur un minuscule rocher quelque part dans la méditerranée, avec pour seuls compagnons les gardiens. Loin ...

Microvoyage : Le paradis à deux pas / Rémy Oudghiri

Livre | Oudghiri, Rémy. Auteur | 2025

Ce livre entend donner consistance à la notion de " microvoyage ", dont on parle de plus en plus de nos jours, et qui va à l'encontre du tourisme de masse. Il s'agit de tout une variété de pratiques : promenade, excursion, équipée...

Mémoires d'Hadrien. suivi de Carnets de notes de Mémoires d'Hadrien / Margu...

Livre | Yourcenar, Marguerite (1903-1987). Auteur | 1977

Cette œuvre, qui est à la fois roman, histoire, poésie, a été saluée par la critique française et mondiale comme un événement littéraire. En imaginant les Mémoires d'un grand empereur romain, l'auteur a voulu " refaire du dedans c...

Le mythe de Sisyphe : essai sur l'absurde / Albert Camus

Livre | Camus, Albert (1913-1960). Auteur | 1985

La notion d’absurde et le rapport entre l’absurde et le suicide forment le sujet de cet essai. Une fois reconnu le divorce entre son désir raisonnable de compréhension et de bonheur et le silence du monde, l’homme peut-il juger qu...

Nouvelles allemandes contemporaines / Marie-Luise Kaschnitz, Herbert Malech...

Livre | Kaschnitz, Marie Luise (1901-1974). Auteur | 1989

The Complete illustrated stories, plays & poems of Oscar Wilde

Livre | Wilde, Oscar (1854-1900). Auteur | 1992

Chargement des enrichissements...