Évangiles canoniques et apocryphes / préface de Paul-Hubert Poirier

Livre

Grosjean, Jean (1912-2006) - traducteur. Traducteur. Auteur du commentaire | Léturmy, Michel (1921?-....). Traducteur. Auteur du commentaire | Frey, Albert (1955-....). Traducteur. Auteur du commentaire | Gijsel, Jan. Traducteur. Auteur du commentaire | Poirier, Paul-Hubert (1948-2024). Auteur du commentaire

Edited by Gallimard - 2023

Ce volume rassemble vingt-six textes précédemment parus (à une exception près : l'Évangile de Judas) dans les éditions respectivement consacrées au Nouveau Testament, aux Écrits apocryphes chrétiens (2 vol.) et aux Écrits gnostiques. Certains s'intitulent « Évangile », d'autres portent des titres différents, parfois surprenants, mais ils ont tous comme caractéristique commune, depuis les quatre évangiles intégrés au Nouveau Testament jusqu'au Livre du coq, à l'Évangile de Judas (traduction inédite) ou à l'Évangile selon Thomas, de rapporter ce qui concerne Jésus de Nazareth et son entourage immédiat : ses antécédents familiaux, sa naissance, ses faits et gestes, ses discours et ses paroles, sa passion et sa résurrection, ou encore, comme l'Évangile de la vérité, de proposer une réinterprétation méditative de son message. Composés entre la fin du Ier siècle de notre ère et la fin de l'Antiquité et transmis en diverses langues, depuis le grec jusqu'à l'éthiopien, ces écrits témoignent éloquemment de la vitalité des traditions et légendes qui se sont cristallisées autour du personnage de Jésus de Nazareth et qui ont nourri l'imaginaire des croyants, des artistes ou des écrivains, aussi bien au Moyen Âge qu'à l'époque contemporaine. Ils sont offerts ici en une traduction française accompagnée de leur appareil critique intégral et d'une préface inédite.

Autres documents dans la collection «Bibliothèque de la Pléiade»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

La Bible / introduction par Jean Grosjean

Livre | Grosjean, Jean (1912-2006) - traducteur. Traducteur. Auteur du commentaire | 1971

Pseudo-Matthaei evangelium : textus et commentarius : textus et commentariu...

Livre | Gijsel, Jan. Éditeur scientifique | 1997

Nouvelles intrigues pseudo-clémentines = = Plots in the Pseudo-Clementine R...

Livre | Amsler, Frédéric (19..-....). Directeur de publication | 2008

Du même sujet

Méthodologie des exercices juridiques : 5 exercices, 3 disciplines / Céline...

Livre | Laronde-Clérac, Céline (19..-....). Auteur | 2023 - 7e édition

« Hâtez-vous lentement, et sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage, Polissez-le sans cesse et le replissez, Ajoutez quelquefois et souvent effacez ». L'Art poétique de Boileau trouve justement à s'appl...

Le Livre de Ruth / André Lacocque

Livre | Lacocque, André (1927-2022). Auteur | 2004

Méthodologie des exercices juridiques : 5 exercices, 3 disciplines / Céline...

Livre | Laronde-Clérac, Céline (19..-....). Auteur | 2021 - 6e édition

"Hâtez-vous lentement, et sans perdre courage, Vingt fois sur le métier remettez votre ouvrage, Polissez-le sans cesse et le replissez, Ajoutez quelquefois et souvent effacez". L'Art poétique de Boileau trouve justement à s'appliq...

L' Épître aux Romains / Karl Barth

Livre | Barth, Karl (1886-1968) - théologien. Auteur | 1972 - [Nouv. éd.]

Contient une trad. de l'Épître de saint Paul aux Romains.

Psaumes pour tous les temps : lire, comprendre et prier / Jean-Pierre Prévo...

Livre | Prévost, Jean-Pierre (1947-....). Auteur | 2014

Rig-véda : ou Livre des hymnes / traduit du sanscrit par A. Langlois

Livre | Langlois, Alexandre (1788-1854). Traducteur | 1984 - 2e édition, revue, corrigée et augmentée d'un index analytique

Du même domaine

Marianum. 1-2, 2024

Numéro de revue | 2024

Le péché et la peur : la culpabilisation en Occident (XIIIe-XVIIIe siècles)...

Livre | Delumeau, Jean (1923-2020) - historien. Auteur | 1983

Vie des Pères du Jura / introduction, texte critique, lexique, traduction e...

Livre | 1968

La vie d'Hilaire d'Arles / Honorat de Marseille

Livre | Honorat de Marseille (04..-049.) - saint. Auteur | 1995

Dictionnaire de l'histoire du christianisme / Encyclopaedia universalis

Livre | 2000

Le Livre de Ruth / André Lacocque

Livre | Lacocque, André (1927-2022). Auteur | 2004

Chargement des enrichissements...