Grammaire descriptive de la langue des signes française : dynamiques iconiques et linguistique générale / Agnès Millet

Livre

Millet, Agnès (1954-....) - auteure en linguistique. Auteur | Verlaine, Laurent. Illustrateur

Edited by UGA éditions - 2019

La LSF (Langue des signes française) – comme toutes les langues gestuelles du monde – obéit aux lois de la gestualité : imiter le réel (ce que l’on nomme " iconicité") et inscrire son corps dans l’espace (ce que l’on nomme "spatialité"). Elle met en œuvre, par le canal visuo-corporel, les facultés de langage humaines. En ce sens, elle possède des caractéristiques propres, mais, en tant que langue parmi les langues, on peut aussi l’analyser avec les outils que la linguistique générale a forgés depuis plus d’un siècle.
Quelles sont les idées reçues sur la Langue des signes française (LSF) ? Comment se structure son vocabulaire ? Quels en sont les mécanismes fondamentaux qui expliquent son économie linguistique iconique ? Comment se fait, en LSF, la distinction nom/verbe ? Quelles en sont les structures de phrases ? Telles sont quelques-unes des questions, parmi tant d'autres, auxquelles le lecteur pourra trouver des éléments de réponses dans cet ouvrage. La LSF est la langue gestuelle parlée par les Sourds de France. Longtemps interdite, elle a été reconnue en France en 2005, un CAPES de LSF a été créé en 2010, elle est enseignée de l'école primaire à l'Université. La LSF - comme toutes les langues gestuelles du monde - obéit aux lois de la gestualité : imiter le réel (ce que l'on nomme "iconicité") et inscrire son corps dans l'espace (ce que l'on nomme "spatialité"). Elle met en œuvre, par le canal visuo-corporel, les facultés de langage humaines. En ce sens, elle possède des caractéristiques propres, mais, en tant que langue parmi les langues, on peut aussi l'analyser avec les outils que la linguistique générale a forgés depuis plus d'un siècle. Cet ouvrage de référence, présentant de nombreux exemples et schémas ainsi que de nombreuses illustrations, est le premier qui propose d'explorer et d'expliquer le fonctionnement linguistique de la LSF en regroupant des analyses concernant le lexique, la morphologie et la syntaxe.

Autres documents dans la collection «Langues, gestes, paroles»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

À portée de mains : initiation à la langue des signes : A1-A2 / Pierre Guit...

Livre | Guitteny, Pierre (1961-....). Auteur | 2017

Vous souhaitez vous initier à la langue des signes française ou améliorer vos connaissances ? Cet ouvrage est fait pour vous ! Riche de nombreux dessins accessibles à tous, À portée de mains vous donne les clés d’accès à un nouvel...

LSF, grammaire pratique : Comprendre, enseigner, apprendre / Marion Kobylan...

Livre | Kobylanski, Marion | 2023

Notre grammaire pratique de la LSF invita des rencontres entre Sourds et entendants. Elle est conçue comme un outil pour communiquer, pour comprendre sa langue dans ses subtilités si l'on est sourd et pour découvrir ou approfondir...

80 signes de tous les jours : 80 signes illustrés à mémoriser avec exercice...

Livre | Verlaine, Laurent. Auteur | 2018

Du même sujet

La langue des signes française / Olivier Marchal

Livre | Marchal, Olivier (1975-....). Auteur | 2020

Un petit guide pour apprendre à signer les mots et les expressions du quotidien : alphabet, chiffres, vocabulaire thématique (nature, alimentation, transports ou métiers) ainsi que les termes se rapportant au temps et à la localis...

Abécédaire : langue des signes française / [préface Christelle Braud]

Livre | 2016

L'alphabet dactylologique est l'alphabet de la langue des signes française. Il est utilisé pour épeler les lettres, noms propres ou le début d'un mot. Cet abécédaire en LSF, réalisé en collaboration avec des personnes en situation...

Parler en signes : la langue des signes française pour communiquer avec les...

Livre | Companys, Monica (1956-....). Auteur | 2009

La bible officielle du test TOEIC® : le meilleur tout-en-un pour réussir ! ...

Livre | Harvey, Cassandra (19..-....). Auteur | 2022

Une préparation complète aux 7 parties du test : tout ce qu'il faut savoir sur le test : zoom sur chaque partie et les conseils pour réussir ; toutes les règles de grammaire et les exercices pour s'entraîner ; le vocabulaire incon...

La grammaire espagnole en fiches / Alyette Barbier,...

Livre | Barbier, Alyette. Auteur | 2018 - 2e édition

La 4ème de couv. indique : "La grammaire reste toujours la grammaire et les règles de base sont les mêmes, quelle qu'en soit la présentation. On ne peut faire l'impasse sur l'apprentissage de la grammaire, si on veut écrire, parle...

Grammaire, vocabulaire du test TOEIC® : pour maximiser votre score ! / Cass...

Livre | Harvey, Cassandra (19..-....). Auteur | 2022

"L'outil indispensable pour parfaire votre niveau en grammaire, acquérir du vocabulaire et augmenter votre score au test TOEIC® : toutes les règles de grammaire et les exercices pour s'entraîner ; le vocabulaire incontournable de ...

Du même domaine

Le Robert & Collins : anglais maxi : français-anglais, anglais-français / [...

Livre | 2019 - 8e édition

Un dictionnaire trois en un anglais, qui intègre un dictionnaire actuel et complet, un guide d'expression pratique ainsi qu'une grammaire claire et concise. Un outil riche pour maîtriser tous les aspects de la langue anglaise. Un ...

Dictionnaire mini anglais : Français-anglais, anglais-français / Carine Gir...

Livre | Girac-Marinier, Carine | 2024

110 000 mots, expressions et traductions -Le vocabulaire indispensable et le plus actuel (biométrique, liseuse, tablette numérique, ampoule basse consommation, buffering, buzz word, calorie-conscious, carbon neutral, chip-and-pin,...

200% TOEIC : TOEIC listening & reading, préparation complète, enrichi par l...

Livre | Byrne, Mick (19..-....). Auteur | 2023 - 10e édition

Préparation complète au TOEIC (Listening & reading) - Ouvrage spécialement conçu pour les Francophones. Contenu du livre : Présentation de l'examen et des stratégies ; + de 240 questions de type TOEIC ; 3 examens blancs complets, ...

200 % TOEFL ITP : version papier du TOEFL : préparation complète : enrichi ...

Livre | Pinson, Achille. Auteur | 2023 - 2e édition

Préparation complète au TOEFL ITP - Version "papier" du TOEFL réservée aux écoles - Ouvrage spécialement conçu pour les francophones. Contenu du livre : Présentation du test ; Fiches de méthode pour chaque type de question ; Plus ...

Le Gaffiot de poche : dictionnaire latin-français / Félix Gaffiot,...

Livre | Gaffiot, Félix (1870-1937). Auteur | 2001 - Nouvelle édition revue et augmentée [sous la direction de Pierre Flobert,...]

Cambridge English proficiency 2 : certificate of proficiency in english wit...

Livre | 2015

Chargement des enrichissements...