Le cerveau bilingue : et ce qu'il nous dit de la science du langage / Albert Costa

Livre

Costa, Albert (1970-2018). Auteur | Pallier, Christophe (1968-....). Traducteur

Edited by Odile Jacob - 2022

Plus de la moitié de la population mondiale est bilingue. Pour le neurobiologiste et le linguiste, c’est un exploit et une énigme, car le langage humain est une faculté extraordinairement complexe. Comment deux langues peuvent-elles coexister dans un même cerveau ? Quels sont les avantages du bilinguisme ? Quelles sont les contraintes qu’il impose ? Albert Costa partage ici les résultats de vingt années de recherches. S’appuyant sur des études menées dans de nombreux pays, il montre comment des nouveau-nés font la différence entre deux langues, comment l’accent affecte la façon dont nous percevons les autres, pourquoi les bilingues sont meilleurs pour résoudre les conflits, comment on prend des décisions différentes selon la langue utilisée. Les surprises sont nombreuses : il se pourrait même que le bilinguisme ralentisse les manifestations des maladies neurodégénératives. Illustration magistrale des applications des neuro-sciences et de la linguistique, ce livre alerte et plein d’humour explore les effets du bilinguisme sur le cerveau, les mécanismes de pensée et le comportement. Il laisse le lecteur étonné devant le pouvoir du langage.

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

À la recherche de la conscience : une enquête neurobiologique / Christof Ko...

Livre | Koch, Christof (1956-....). Auteur | 2006

Du même sujet

Présent et avenir des langues : une question de civilisation / Gilbert Dalg...

Livre | Dalgalian, Gilbert. Auteur | 2020

Voilà un profil de linguiste bien singulier. Gilbert Dalgalian ne se contente pas d’expliquer en détail les bénéfices d’un apprentissage précoce des langues et d’une éducation bilingue, il nourrit son argumentaire des apports des ...

Bilinguisme et apprentissage précoce des langues : entre idées reçues et fa...

Livre | Comblain, Annick. Auteur | 2023

En 2022, nous sommes près de 7,7 milliards d'individus sur la planète dont plus de la moitié utilise quotidiennement plus d'une langue. Si la nécessité d'être bilingue tend à s'imposer dans un monde de plus en plus globalisé et en...

Parler plusieurs langues : le monde des bilingues / François Grosjean

Livre | Grosjean, François (1946-....). Auteur | 2015

Même lorsque la nécessité de posséder plusieurs langues s’impose, le bilinguisme reste méconnu et victime d’idées reçues : on croit à tort que les bilingues ont une maîtrise équivalente de leurs langues et sont des traducteurs-nés...

Deep culture : the hidden challenges of global living / Joseph Shaules

Livre | Shaules, Joseph. Auteur | 2007

Intercultural contact in the global village. Objections to culture. Understanding the deep structure of culture. Deep cultural difference and increased prejudice. What is successful cultural learning?. The process of intercultural...

Distance(s) et didactique des langues : l'exemple de l'enseignement bilingu...

Livre | Causa, Maria (1960-....). Directeur de publication | 2019

La distance, comme son opposé la proximité, constituent une manière d'aborder les langues et les contacts qui s'établissent entre celles-ci. L'idée de ce volume naît d'une journée d'étude organisée par l'ADEB en novembre 2015 sur ...

Grand dictionnaire français allemand / par Pierre Grappin,...

Livre | Grappin, Pierre (1915-1997). Auteur | 1989 - [Nouvelle édition revue et corrigée]

Chargement des enrichissements...