Car l'adieu, c'est la nuit / Emily Dickinson

Livre

Dickinson, Emily (1830-1886). Auteur | Malroux, Claire (1935-....). Traducteur

Edited by Gallimard - 2007

Celle qui a tant écrit sur l'adieu a dit adieu au monde il y a cent vingt ans, léguant à d'hypothétiques lecteurs, tandis qu'une mouche venue de ses propres poèmes cognait contre la vitre de sa chambre, "la part d'elle transmissible" : une longue lettre sans signature, composée de centaines de feuillets déposés dans un coffret au fond d'un tiroir de commode. Un tendre et solennel héritage à partager. Une énigme à résoudre par les générations à venir. Ce mode de transmission suffit à lui seul à distinguer Emily Dickinson des autres poètes, et même d'un Pessoa qui a laissé la plus grande partie de ses œuvres à la postérité dans des circonstances un peu analogues. Le poète portugais jouissait de son vivant d'une certaine notoriété. Emily Dickinson, tout entière réfugiée dans ses écrits, n'en avait pour ainsi dire aucune. Elle livrait avec une rare confiance ce qu'elle avait de plus cher aux mains "aveugles" des générations futures.

Autres documents dans la collection «Collection Poésie (Paris. 1966)»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Lieu-dit l'éternité : poèmes choisis / Emily Dickinson

Livre | Dickinson, Emily (1830-1886). Auteur | 2007 - Edition bilingue

Ce volume réunit plus de cent cinquante poèmes de l'une des plus grandes poétesses du XIXe siècle. Hantée par le néant, Emily Dickinson n'a eu de cesse de questionner la nature, la folie, la foi, l'amour et la mort. Sa poésie, hab...

Du même sujet

La dame blanche / Christian Bobin

Livre | Bobin, Christian (1951-2022). Auteur | 2009

Du même domaine

Cabane / Abel Quentin

Livre | Quentin, Abel | 2024

Berkeley, 1973. Département de dynamique des systèmes. Quatre jeunes chercheurs mettent les dernières touches au rapport qui va changer leur vie. Les résultats de l'IBM 360, alias "Gros Bébé", sont sans appel : si la croissance in...

Madelaine avant l'aube / Sandrine Collette

Livre | Collette, Sandrine (1970-....) | 2024

C'est un endroit à l'abri du temps. Ce minuscule hameau, qu'on appelle Les Montées, est un pays à lui seul pour les jumelles Ambre et Aelis, et la vieille Rose. Ici, l'existence n'a jamais été douce. Les familles travaillent une t...

Frapper l'épopée / Alice Zeniter

Livre | Zeniter, Alice (1986-....) | 2024

Quand Tass était enfant, les adultes lui ont raconté l'histoire de sa terre à plusieurs reprises et dans différentes versions. Malgré tous ces récits, Tass n'a jamais bien su où commençait l'histoire des siens. Comme elle n'a jama...

Paris est une fête / Ernest Hemingway

Livre | Hemingway, Ernest (1899-1961) | 2012 - éd. revue et augmentée

Au cours de l'été 1957, Hemingway commença à travailler sur les "Vignettes parisiennes", comme il appelait alors Paris est une fête. Il y travailla à Cuba et à Ketchum, et emporta même le manuscrit avec lui en Espagne pendant l'ét...

Jacaranda / Gaël Faye

Livre | Faye, Gaël (1982-....) | 2024

Quels secrets cache l'ombre du jacaranda, l'arbre fétiche de Stella ? Il faudra à son ami Milan des années pour le découvrir. Des années pour percer les silences du Rwanda, dévasté après le génocide des Tutsi. En rendant leur paro...

Le rêve du jaguar / Miguel Bonnefoy

Livre | Bonnefoy, Miguel (1986-....) | 2024

Quand une mendiante muette de Maracaibo, au Venezuela, recueille un nouveau-né sur les marches d'une église, elle ne se doute pas du destin hors du commun qui attend l'orphelin. Elevé dans la misère, Antonio sera tour à tour vende...

Chargement des enrichissements...