Le traitement automatique des langues en question : des machines qui comprennent le français ? / Marcel Cori

Livre

Cori, Marcel (1948-....). Auteur

Edited by Cassini - 2020

Jusqu'à quel point l'ordinateur peut-il rivaliser avec le cerveau humain ? C'est sans doute à propos de la compréhension des langues que cette question se pose de la façon la plus évidente. Les progrès du traitement automatique des langues ont permis la diffusion dans le grand public d'outils de plus en plus performants : traduction automatique, correction orthographique, commande vocale... La mise au point de logiciels réellement satisfaisants se heurte cependant à des difficultés non résolues. L'une d'elles est l'ambiguïté syntaxique, plus fréquente qu'on ne le croit, et que l'être humain résout sans y penser, en s'appuyant sur sa connaissance du contexte. Comparez « Enlève la couche de Léa et mets-la à la poubelle » et « Enlève la couche de Léa et mets-la sur le pot ». Comment réaliser un logiciel capable de savoir à quoi se réfère le pronom « la » dans chacune de ces deux phrases, et surtout de traiter correctement les très nombreuses difficultés analogues que l'on rencontre ? Dans ce livre, Marcel Cori décrit les méthodes qui sont à l'origine des réalisations concrètes : celles fondées sur l'analyse linguistique des textes et celles, plus pragmatiques, où les statistiques occupent une place prépondérante. Après s'être penché sur l'histoire de la discipline, née au moment de l'apparition des ordinateurs, l'auteur s'intéresse à l'influence qu'a pu avoir l'informatisation sur les évolutions de la linguistique contemporaine. Si l'usage des ordinateurs et des statistiques a permis aux linguistes d'effectuer des recherches sur des corpus de tailles considérables, les méthodes théoriques ont conduit, dans la voie ouverte par Chomsky, à l'élaboration de modèles sophistiqués de description des langues. La connaissance des problèmes posés par le traitement automatique des langues permet d'avoir une meilleure compréhension de la capacité de langage des êtres humains et, par là même, de l'intelligence humaine

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même sujet

Dictionnaire student anglais : anglais-français, français-anglais / Harrap'...

Livre | Girac-Marinier, Carine. Éditeur scientifique | 2018

Contient un supplément pour préparer les examens d'anglais.

Le Robert & Collins : anglais maxi : français-anglais, anglais-français / [...

Livre | 2019 - 8e édition

Un dictionnaire trois en un anglais, qui intègre un dictionnaire actuel et complet, un guide d'expression pratique ainsi qu'une grammaire claire et concise. Un outil riche pour maîtriser tous les aspects de la langue anglaise. Un ...

Grand dictionnaire : français-anglais, anglais-français = = Dictionary : Fr...

Livre | Girac-Marinier, Carine. Directeur de publication | 2017 - Unabridged edition

Le dictionnaire de référence de la langue anglaise. Une richesse incomparable : 1 000 000 de mots, d'expressions et de traductions ; Tout le vocabulaire courant dans les deux langues ; Tous les niveaux de langue : de la langue lit...

Information systems today : managing in the digital world / Joe Valacich,.....

Livre | Valacich, Joe. Auteur | 2023 - Ninth edition, Global edition

Traitement automatique des langues et linguistique informatique. 1, Parole,...

Livre | Kurdi, Mohamed-Zakaria (1973-....) - auteur en informatique. Auteur | 2017

Traitement automatique des langues et linguistique informatique. 2, Sémanti...

Livre | Kurdi, Mohamed-Zakaria (1973-....) - auteur en informatique. Auteur | 2018

Du même domaine

200% TOEIC : TOEIC listening & reading, préparation complète, enrichi par l...

Livre | Byrne, Mick (19..-....). Auteur | 2023 - 10e édition

Préparation complète au TOEIC (Listening & reading) - Ouvrage spécialement conçu pour les Francophones. Contenu du livre : Présentation de l'examen et des stratégies ; + de 240 questions de type TOEIC ; 3 examens blancs complets, ...

La bible officielle du test TOEIC ® : les guides officiels du test TOEIC ® ...

Livre | Harvey, Cassandra (19..-....). Auteur | 2018

Cet ouvrage propose un entraînement complet au test TOEIC Listening and Reading. Il comporte une présentation au test et comprend, pour chacune des sept parties du test, une préparation grammaticale, lexicale et audio.

200 % TOEFL iBT / Prepmyfuture

Livre | Prepmyfuture | 2024 - éd. 2025

Contenu du livre : - Présentation de l'examen, - Fiches de cours, - Méthodes, stratégies et pièges, - Plus de 600 questions.

Les tests TOEIC® officiels corrigés : pour se tester en vrai ! / [élaboré p...

Livre | Schoonbroodt, Soizic. Traducteur | 2017

Conçu par ETS, les créateurs du test TOEIC®, cet ouvrage comprend : 2 tests officiels complets "Listening & Reading" ; tous les audios sur CD et téléchargeables en MP3 incluant les accents américain, britannique, australien et can...

200 % IELTS academic / [direction éditoriale, Achille Pinson]

Livre | Pinson, Achille (19..-....). Directeur de publication | 2021 - [2e édition]

Présentation du test et des épreuves. Fiches de méthode pour chaque type de question. Plus de 350 questions de type IELTS dont 2 tests blancs. Fiches et exercices de grammaire. Vocabulaire académique. Common mistakes.

Le Gaffiot de poche : dictionnaire latin-français / Félix Gaffiot,...

Livre | Gaffiot, Félix (1870-1937). Auteur | 2001 - Nouvelle édition revue et augmentée [sous la direction de Pierre Flobert,...]

Chargement des enrichissements...