Comment lire les classiques chinois ? / Benoît Vermander

Livre

Vermander, Benoît (1960-....). Auteur

Edited by Les Belles lettres - 2022

Comment lire les classiques chinois ? Comment les lire pour eux-mêmes, mais aussi avec les questions qui sont nôtres ? Cet ouvrage présente l'ensemble de la production textuelle chinoise antique comme la variété des approches par lesquelles on l'interprète. Il montre l'unité organique de ce massif textuel, construite autour d'une appréhension réflexive de nos expériences corporelles, et il détaille les débats qui le traversent, lesquels restent largement les nôtres : le marquage de la différence des sexes, des générations et des classes ; la manière dont se construit et se conteste l'ordre symbolique ; la maîtrise politique du langage. Une dernière partie révèle la cohérence et la sophistication des structures de composition qui gouvernent nos textes. Leur mise en évidence renouvelle la compréhension du Laozi, du Zhuangzi ou encore des Entretiens de Confucius. L'épilogue de l'ouvrage trace la voie d'une lecture partagée des classiques autour desquels l'humanité se rencontre, se déchire, et continue à se construire.

Autres documents dans la collection «Essais (Paris. 1988)»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Le Christ chinois : héritages et espérance / sous la dir. de Benoît Vermand...

Livre | Vermander, Benoît (1960-....). Directeur de publication | 1998

La Chine en quête de ses frontières : la confrontation Chine-Taiwan / Jean-...

Livre | Cabestan, Jean-Pierre (1955-....). Auteur | 2005

Sagesse chinoise et méditation chrétienne / Benoît Vermander, ...

Livre | Vermander, Benoît (1960-....). Auteur | 2007

Du même sujet

Quatre essais sur la traduction / Jean-François Billeter

Livre | Billeter, Jean-François (1939-....). Auteur | 2018 - 3e éd.

L' écriture dans la Tradition / Henri de Lubac,...

Livre | Lubac, Henri de (1896-1991). Auteur | 1966

Agir, non-agir en Chine et en Occident : du sage immobile et de l'homme d'a...

Livre | Kamenarović, Ivan P. (1948-....). Auteur | 2005

Le dernier et l'avant-dernier : études sur l'Ancien Testament / Samuel Amsl...

Livre | Amsler, Samuel (1925-....). Auteur | 1993

La Bible au creuset de l'histoire : guide d'exégèse historico-critique / Od...

Livre | Mainville, Odette (1948-....). Auteur | 1995

Plurality and ambiguity : hermeneutics, religion, hope / David Tracy

Livre | Tracy, David W (1939-....). Auteur | 1994

Preface. 1. Interpretation, Conversation, Argument. 2. Argument: Method, Explanation, Theory. 3. Radical Plurality: The Question of Language. 4. Radical Ambiguity: The Question of History. 5. Resistance and Hope: The Question of R...

Du même domaine

Madelaine avant l'aube / Sandrine Collette

Livre | Collette, Sandrine (1970-....) | 2024

C'est un endroit à l'abri du temps. Ce minuscule hameau, qu'on appelle Les Montées, est un pays à lui seul pour les jumelles Ambre et Aelis, et la vieille Rose. Ici, l'existence n'a jamais été douce. Les familles travaillent une t...

Paris est une fête / Ernest Hemingway

Livre | Hemingway, Ernest (1899-1961) | 2012 - éd. revue et augmentée

Au cours de l'été 1957, Hemingway commença à travailler sur les "Vignettes parisiennes", comme il appelait alors Paris est une fête. Il y travailla à Cuba et à Ketchum, et emporta même le manuscrit avec lui en Espagne pendant l'ét...

Jacaranda / Gaël Faye

Livre | Faye, Gaël (1982-....) | 2024

Quels secrets cache l'ombre du jacaranda, l'arbre fétiche de Stella ? Il faudra à son ami Milan des années pour le découvrir. Des années pour percer les silences du Rwanda, dévasté après le génocide des Tutsi. En rendant leur paro...

Le rêve du jaguar / Miguel Bonnefoy

Livre | Bonnefoy, Miguel (1986-....) | 2024

Quand une mendiante muette de Maracaibo, au Venezuela, recueille un nouveau-né sur les marches d'une église, elle ne se doute pas du destin hors du commun qui attend l'orphelin. Elevé dans la misère, Antonio sera tour à tour vende...

Intermezzo / Sally Rooney

Livre | Rooney, Sally (1991-....) | 2024

Ivan et Peter, deux frères que les années ont éloignés, se retrouvent à la mort de leur père. Ivan, vingt-deux ans, est un brillant joueur d'échecs, ultrasensible et solitaire. Peter, juriste renommé de Dublin, est un trentenaire ...

Anthologie de la poésie russe : La renaissance du XXe siècle = = Антология ...

Livre | Струве, Никита (1931-2016). Éditeur scientifique. Traducteur | 1970

Chargement des enrichissements...