Afficher la couverture 'Traduire l'arabe littéraire / Mathieu Guidère,... | Guidère, Mathieu (1971-....) - islamologue. Auteur' en grand format
/5

0 avis

Traduire l'arabe littéraire / Mathieu Guidère,...

Livre

Guidère, Mathieu (1971-....) - islamologue. Auteur

Edited by Ellipses - 2022

Ce manuel permet de perfectionner sa maîtrise de l’arabe avec un entraînement à la traduction des textes littéraires : des traductions expliquées et commentées pas à pas d’extraits d’œuvres majeures de la littérature française et arabe. Des conseils de traduction, des choix d’équivalences analysés. Des rappels lexicaux et grammaticaux, des notices culturelles. Il constitue le guide idéal pour les étudiants des universités et des CPGE.

Autres documents dans la collection «ProfilSup»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Atlas des pays arabes : des révolutions à la démocratie ? / Mathieu Guidère

Livre | Guidère, Mathieu (1971-....) - islamologue. Auteur | 2013

Précis de grammaire arabe avec exercices corrigés / Mathieu Guidère

Livre | Guidère, Mathieu (1971-....) - islamologue | 2023

Vous débutez l'arabe ou avez déjà des connaissances, en arabe ? Vous êtes à la recherche d'un ouvrage de grammaire ? Vous souhaitez apprendre ou faire le point de façon progressive ? Ce précis est pour vous ! Spécialement écrit po...

Précis de vocabulaire arabe : avec exercices corrigés / Mathieu Guidère,...

Livre | Guidère, Mathieu (1971-....) - islamologue. Auteur | 2024

Vous débutez l'arabe ou avez déjà des connaissances en arabe ? Vous êtes à la recherche d'un ouvrage de vocabulaire ? Vous souhaitez apprendre ou faire le point de façon progressive ? Ce précis est pour vous ! Spécialement écrit p...

Du même sujet

40 textes de version anglaise : Méthode et exercices / Blandine Demotz

Livre | Demotz, Blandine. Auteur | 2025

Ce manuel est conçu pour les étudiants et les étudiantes qui souhaitent s'exercer à la version, à l'Université, en Classes Préparatoires aux Grandes Ecoles ou dans le cadre d'une préparation à un concours (enseignement, administra...

¿ Qué tal ? : Grammaire et thèmes d'espagnol / Isabelle Pons,...

Livre | Pons, Isabelle (1963-....). Auteur | 2020

"¿Qué tal? Grammaire et thèmes d'espagnol" propose un rappel systématique des principales règles de grammaire espagnole (la conjugaison, les articles, les prépositions, les verbes...). Dans une première partie, ces règles et diffi...

Manuel pour réussir l'épreuve de traduction d'anglais aux examens et concou...

Livre | Laurent, Marine. Auteur | 2017

La traduction anglais-français : manuel de traductologie pratique / Corinne...

Livre | Wecksteen-Quinio, Corinne. Auteur | 2020 - Deuxième édition revue et augmentée

Méthode d'arabe : arabe littéral. Volume 1, niveaux A1 et A2 du Cadre europ...

Livre | Deheuvels, Luc-Willy (19..-....). Auteur | 2022 - Nouvelle édition revue et augmentée

La langue qu'enseigne cet ouvrage est l'arabe moderne, langue nationale de tous les pays membres de la Ligue arabe, très proche des registres classiques du Coran et de la littérature médiévale. Ce premier volume est consacré à l'a...

Méthode d'arabe : arabe littéral. Volume II : niveaux B1 et B2 du cadre eur...

Livre | Deheuvels, Luc-Willy (19..-....). Auteur | 2023

Apprendre l'arabe, ce n'est pas seulement se doter d'un outil de communication, c'est découvrir, à travers la langue, un monde riche et attachant. La Méthode d'arabe - arabe littéral volume II permet de poursuivre l'apprentissage ...

Du même domaine

200% TOEIC : Listening & reading / Prepmyfuture

Livre | 2025 - Edition 2026

Contenu du livre : - Présentation de l'examen (listening & reading), - Fiches de cours, - Méthodes, stratégies et pièges, - Plus de 600 questions.

200% TOEFL iBT / Prepmyfuture

Livre | 2025 - Edition 2026

Contenu du livre : - Présentation de l'examen, - Fiches de cours, - Méthodes, stratégies et pièges, - Plus de 600 questions.

L'intégrale GMAT Exam / Paul Evensen

Livre | Evensen, Paul. Compilateur | 2024 - Edition 2024

Le GMAT? est utilisé par plus de 2400 écoles et universités dans 114 pays pour sélectionner leurs candidats en MBA et en Master. Il vous permet d'évaluer et de valoriser vos compétences pour vous exprimer en anglais et pour résoud...

Larousse : dictionnaire français-italien, italien-français = = Dizionario f...

Livre | Picci, Giovanni. Directeur de publication | 2007

Un dictionnaire actuel et complet : 230 000 mots, expressions et traductions, Le vocabulaire le plus récent (Internet, économie, environnement...), Plus de 1 500 abréviations et acronymes.Très pédagogique : De très nombreux exempl...

200% TOEIC : TOEIC listening & reading, préparation complète, enrichi par l...

Livre | Byrne, Mick (19..-....). Auteur | 2021 - 8e édition

Présentation de l'examen et des stratégies ; + de 240 questions de type TOEIC ; 2 examens blancs complets ; rappels de grammaire et de vocabulaire

200 % TOEFL iBT : TOEFL iBT (computer based), préparation complète, enrichi...

Livre | Fenyar, Lara. Auteur | 2023 - 8e édition

Préparation complète au TOEFL iBT (computer based test). Ouvrage spécialement conçu pour les francophones. Contenu du livre : Présentation de l'examen et des stratégies ; + de 240 questions de type TOEFL iBT ; 2 examens blancs com...

Chargement des enrichissements...