Afficher la couverture 'Traduire l'arabe littéraire / Mathieu Guidère,... | Guidère, Mathieu (1971-....). Auteur' en grand format
/5

0 avis

Traduire l'arabe littéraire / Mathieu Guidère,...

Livre

Guidère, Mathieu (1971-....). Auteur

Edited by Ellipses - 2022

Ce manuel permet de perfectionner sa maîtrise de l’arabe avec un entraînement à la traduction des textes littéraires : des traductions expliquées et commentées pas à pas d’extraits d’œuvres majeures de la littérature française et arabe. Des conseils de traduction, des choix d’équivalences analysés. Des rappels lexicaux et grammaticaux, des notices culturelles. Il constitue le guide idéal pour les étudiants des universités et des CPGE.

Autres documents dans la collection «ProfilSup»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

Méthodologie de la recherche : guide du jeune chercheur en lettres, langues...

Livre | Guidère, Mathieu (1971-....). Auteur | 2004 - Nouvelle édition revue et augmentée

Traduction et veille stratégique multilingue : actes : rassemble les contri...

Livre | Guidère, Mathieu (1971-....). Directeur de publication | 2008

La 4e de couverture indique : La veille multilingue désigne l'activité de suivi informationnel effectuée parallèlement en deux ou plusieurs langues sur un sujet ou un domaine particuliers. Elle englobe plusieurs types de veilles s...

Manuel de traduction : français-arabe, arabe-français : thème, version et r...

Livre | Guidère, Mathieu (1971-....). Auteur | 2008 - Édition revue et augmentée

Du même sujet

Fort en version : anglais / Stéphane Goodenday,..., Jacqueline Morin,...

Livre | Goodenday, Stéphane (19..-....) - auteur en littérature comparée. Auteur | 2019 - 4e édition

Un outil indispensable pour préparer efficacement l'épreuve d'anglais aux examens et aux concours. La première partie guidée permet d'acquérir progressivement les techniques de la version grâce à des textes expliqués ligne à ligne...

Se préparer aux épreuves de traduction en italien : mémentos, exercices d'e...

Livre | Delhaye, Anne-Gaëlle (19..-....). Auteur | 2021

Pratique du thème italien / Marina Marietti, Emmanuelle Genevois

Livre | Marietti, Marina (1934-2024). Auteur | 2005

Manuel pour réussir l'épreuve de traduction d'anglais aux examens et concou...

Livre | Laurent, Marine. Auteur | 2017

Le thème anglais expliqué / Virginie Maury,...

Livre | Maury, Virginie. Auteur | 2019 - 2e édition

Ahdâf = = Ahdāf : méthode d'arabe : niveau A1 du CECRL / Brigitte Trincard ...

Livre | Trincard Tahhan, Brigitte (19..-....). Auteur | 2015

Du même domaine

Le Robert & Collins : anglais maxi : français-anglais, anglais-français / [...

Livre | 2019 - 8e édition

Un dictionnaire trois en un anglais, qui intègre un dictionnaire actuel et complet, un guide d'expression pratique ainsi qu'une grammaire claire et concise. Un outil riche pour maîtriser tous les aspects de la langue anglaise. Un ...

Grand dictionnaire : français-anglais, anglais-français = = Dictionary : Fr...

Livre | Girac-Marinier, Carine. Directeur de publication | 2017 - Unabridged edition

Le dictionnaire de référence de la langue anglaise. Une richesse incomparable : 1 000 000 de mots, d'expressions et de traductions ; Tout le vocabulaire courant dans les deux langues ; Tous les niveaux de langue : de la langue lit...

Anglais : dictionnaire français-anglais, anglais-français = = French Dictio...

Livre | 2020

Un dictionnaire bilingue actuel et pratique, accessible à tous!- 260.000 mots, expressions et traductions.- Tout le vocabulaire courant et actuel et plus de 4.000 américanismes et québécismes- Un grand nombre d'exemples pour repér...

Le Robert & Collins : dictionnaire français-anglais, anglais-français / [di...

Livre | Bimbenet, Charles. Directeur de publication | 2016 - 10e édition

Dictionnaire student anglais : anglais-français, français-anglais / Harrap'...

Livre | Girac-Marinier, Carine. Éditeur scientifique | 2018

Contient un supplément pour préparer les examens d'anglais.

Learners' dictionary / Harrap

Livre | Dooner, Morven. Directeur de publication | 2010

Chargement des enrichissements...