Langues et cultures en contact : réflexions linguistiques et traductologiques / Marc Lacheny, Nadine Rentel, Stephanie Schwerter (dir.)

Livre

Lacheny, Marc (1979-....). Directeur de publication | Rentel, Nadine (1976-....). Directeur de publication | Schwerter, Stéphanie (1973-....). Directeur de publication

Edited by Peter Lang GmbH - 2022

Dans un monde globalisé, le contact entre les langues et les cultures prend une place prépondérante. Plus de la moitié de la population mondiale utilise plusieurs langues ou variétés linguistiques. Le présent ouvrage, réunissant des chercheurs issus de différentes cultures et de disciplines variées, examine divers contextes multi- et plurilingues dans une perspective interdisciplinaire. Les contributions convoquent une pluralité d’approches relevant de la sociologie, de la linguistique, des études cinématographiques, de la musicologie, de la traductologie ou de la littérature. En ce sens, ce livre invite au décloisonnement direct des disciplines afin d’engager une réflexion croisée et nuancée sur le phénomène du multi- et du plurilinguisme.

Autres documents dans la collection «Studien zur Translation und Interkulturellen Kommunikation in der Romania»

Vérification des exemplaires disponibles ...

Se procurer le document

Vérification des exemplaires disponibles ...

Suggestions

Du même auteur

L' erreur culturelle en traduction : lectures littéraires / Stephanie Schwe...

Livre | Schwerter, Stéphanie (1973-....). Directeur de publication | 2019

"L'histoire de la traduction regorge de comparaisons éloquentes décrivant les mauvaises traductions. De l'envers d'une tapisserie à un portrait peu ressemblant, en passant par le teint livide d'une personne malade ou un navire qui...

Du même sujet

Aux frontières de la psychanalyse : soin psychique et transdisciplinarité /...

Livre | 2018

Aux origines du langage : une histoire naturelle de la parole / Jean-Louis ...

Livre | Dessalles, Jean-Louis (1956-....). Auteur | 2000

Sujet, parole et exclusion : une philosophie du sujet parlant / Fred Poché

Livre | Poché, Fred (1960-....). Auteur | 1996

La traduction, contact de langues et de cultures / études réunies par Miche...

Livre | Ballard, Michel (1942-2015). Directeur de publication | 2005

L' Évangile arabe selon Matthieu, Marc, Luc et Jean : [texte du Sinaï Arabe...

Livre | Arbache, Samir (1946-....). Éditeur scientifique. Traducteur | 2023

Edition et traduction de ce manuscrit qui est le plus ancien texte arabe des quatre évangiles, daté de 897 et traduit du grec au milieu du VIIIe siècle. Précédé d'une étude linguistique du texte, appuyée par un traitement informat...

La traduction, contact de langues et de cultures. (2) / études réunies par ...

Livre | Ballard, Michel (1942-2015). Directeur de publication | 2006

Du même domaine

200% TOEIC : Listening & reading / Prepmyfuture

Livre | 2025 - Edition 2026

Contenu du livre : - Présentation de l'examen (listening & reading), - Fiches de cours, - Méthodes, stratégies et pièges, - Plus de 600 questions.

200% TOEFL iBT / Prepmyfuture

Livre | 2025 - Edition 2026

Contenu du livre : - Présentation de l'examen, - Fiches de cours, - Méthodes, stratégies et pièges, - Plus de 600 questions.

200% TOEIC : TOEIC listening & reading, préparation complète, enrichi par l...

Livre | Byrne, Mick (19..-....). Auteur | 2023 - 10e édition

Préparation complète au TOEIC (Listening & reading) - Ouvrage spécialement conçu pour les Francophones. Contenu du livre : Présentation de l'examen et des stratégies ; + de 240 questions de type TOEIC ; 3 examens blancs complets, ...

L'intégrale GMAT Exam / Paul Evensen

Livre | Evensen, Paul. Compilateur | 2024 - Edition 2024

Le GMAT? est utilisé par plus de 2400 écoles et universités dans 114 pays pour sélectionner leurs candidats en MBA et en Master. Il vous permet d'évaluer et de valoriser vos compétences pour vous exprimer en anglais et pour résoud...

200% TOEIC : TOEIC listening & reading, préparation complète, enrichi par l...

Livre | Byrne, Mick (19..-....). Auteur | 2021 - 8e édition

Présentation de l'examen et des stratégies ; + de 240 questions de type TOEIC ; 2 examens blancs complets ; rappels de grammaire et de vocabulaire

Pass the Cambridge First Certificate in English / Jonah Wilson

Livre | Wilson, Jonah. Auteur | 2016

Chargement des enrichissements...